Usted está aqui: Inicio > Fabricantes > Extech > Temperatura, Humedad, Presion Extech
Encontrar por Marca
Ordenar por:
Pag. de 2
Extech 445703
Extech 445703 Indicador de Temperatura y Humedad con Reloj y digitos grandes
Precio: $72.59 Dólares+IVA
¡2 en inventario!

Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech RHT10
Extech RHT10 Registrador de Humedad y Temperatura (Datalogger) con USB
Precio: $128.69 Dólares+IVA

IGI

Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech WTH600-KIT Estación Meteorológica Completa con Unidad Inalambrica de Despliege de Datos
Extech WTH600-KIT Estación Meteorológica Completa con Unidad Inalambrica de Despliege de Datos
Precio: $197.99 Dólares+IVA

Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech 45160
Extech 45160 Higrometro-Termometro-Anemometro 3 en 1
Precio: $203.99 Dólares+IVA

Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech 42275
Extech 42275 Kit Registrador de Temperatura y Humedad (Datalogger)
Precio: $250.79 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech EA20
Extech EA20 Higrotermómetro EasyView™ Pantalla doble de humedad relativa, temperatura, punto de condensación y bulbo húmedo
Precio: $299.99 Dólares+IVA

Ver Hoja de Datos en formato PDF
Manual de usuario en español
Extech RH520A
Extech RH520A Medidor de Humedad y Temperatura con registro en memoria. Sonda desmontable. Grafica de tendencia y puerto de comunicacion.
Precio: $395.99 Dólares+IVA

Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech 392050
Extech 392050 Termómetro de cuadrante y aguja de penetración Mide la temperatura en aire, líquidos y semisólidos
Precio: $38.99 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
  Manual de usuario en español
Extech 392052
Extech 392052 Termómetro de cuadrante y aguja para superficie plana Mide la temperatura en superficies como parrillas y motores
Precio: $40.49 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
  Manual de usuario en español
Extech 39240
Extech 39240 Termómetro de aguja a prueba de agua Termómetro de bolsillo con aguja de acero inoxidable
Precio: $36.29 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
  Manual de usuario en español
Extech 39272
Extech 39272 Termómetro plegable de bolsillo con sonda ajustable Termómetro de aguja con sonda de acero inoxidable regulable
Precio: $70.94 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
  Manual de usuario en español
Extech 401014
Extech 401014 Termómetro para interior/exterior con números grandes La memoria incorporada almacena lecturas de temperatura máxima/mínima
Precio: $44.54 Dólares+IVA

Ver Hoja de Datos en formato PDF
Manual de usuario en español
Extech 407119
Extech 407119 Termoanemómetro de hilo electrocalentado en CFM de gran capacidad Mide con precisión el flujo de aire (CFM/CMM) o la velocidad del aire más la temperatura en °F/°C
Precio: $581.90 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
  Manual de usuario en español
Extech 407119-NIST
Extech 407119-NIST Termoanemómetro de hilo electrocalentado en CFM de gran capacidad Mide con precisión el flujo de aire (CFM/CMM) o la velocidad del aire más la temperatura en °F/°C, incluye certificado NIST
Precio: $719.40 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech 407510
Extech 407510 Medidor de oxígeno disuelto para trabajos pesados con interfaz de PC Pantalla doble de temperatura y concentración de oxígeno
Precio: $563.99 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech 407510-P
Extech 407510-P Medidor de Oxígeno Disuelto / Floruro
Precio: $215.99 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech 421502
Extech 421502 Termometro J/K con luz de fondo en pantalla, sonda y funda
Precio: $191.99 Dólares+IVA

IGI

Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech 421502-NIST
Extech 421502-NIST Termometro J/K con luz de fondo en pantalla, sonda y funda con Certificado NIST
Precio: $311.99 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech 42270
Extech 42270 Registrador de Temperatura y Humedad (Datalogger)
Precio: $158.39 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech 42280
Extech 42280 Registrador de Temperatura y Humedad (Datalogger)
Precio: $303.59 Dólares+IVA

Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech 42512
Extech 42512, Termómetro Infrarrojo. Láser Dual para un Objetivo Exacto, Rango de Medición de -50 a 1000°C (-58 a 1832°F), Emisividad Ajustable de 0.10 a 1.00, Relación Distancia a Tamaño del Punto de 30:1.
Precio: $263.99 Dólares+IVA

Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech 42515
Extech 42515, Termómetro Infrarrojo con Entrada Tipo K. Rango de Medición IR de -50 a 800°C (-58 to 1472°F), Rango de Medición Tipo K de -50 a 1370°C (-58 a 2498°F), Emisividad Ajustable de 0.1 a 1.00, Relación Distancia a Tamaño del Punto de 13:1.
Precio: $184.79 Dólares+IVA

Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech 42515-NIST
Extech 42515-NIST, Termómetro Infrarrojo con Entrada Tipo K. Rango de Medición IR de -50 a 800°C (-58 to 1472°F), Tipo K de -50 a 1370°C (-58 a 2498°F), Emisividad Ajustable de 0.1 a 1.00, Relación Distancia a Tamaño del Punto de 13:1, Certificado NIST.
Precio: $382.79 Dólares+IVA

Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech 42529
Extech 42529, Termómetro Infrarrojo. Rango de Medición de Temperatura de -20 a 320°C (0 a 600°F), Emisividad Fija de 0.95, Relación Distancia a Tamaño del Punto de 6:1.
Precio: $117.25 Dólares+IVA

IGI

Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech 42529-NIST
Extech 42529-NIST, Termómetro Infrarrojo. Rango de Medición de Temperatura de -20 a 320°C (0 a 600°F), Emisividad Fija de 0.95, Relación Distancia a Tamaño del Punto de 6:1, Certificado NIST.
Precio: $306.23 Dólares+IVA

IGI

Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech 42540
Extech 42540, Mini Termómetro Infrarrojo de Alta Temperatura. Rango de Medición de -50 a 760 °C (-58 a 1400 °F), Emisividad Fija de 0.95, Relación Distancia a Tamaño del Punto de 12:1.
Precio: $209.00 Dólares+IVA

Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech 42540-NIST
Extech 42540-NIST, Mini Termómetro Infrarrojo de Alta Temperatura. Rango de Medición de -50 a 760 °C (-58 a 1400 °F), Emisividad Fija de 0.95, Relación Distancia a Tamaño del Punto de 12:1, Certificado NIST.
Precio: $407.00 Dólares+IVA

Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech 42545
Extech 42545, Termómetro Infrarrojo de Alta Temperatura. Rango de Temperatura de -50 a 1000ºC (-58 a 1832°F). Emisividad Ajustable, Relación Distancia a Tamaño del Punto de 50:1.
Precio: $395.99 Dólares+IVA

Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech 42545-NIST
Extech 42545-NIST, Termómetro Infrarrojo de Alta Temperatura. Rango de Temperatura de -50 a 1000ºC (-58 a 1832°F). Emisividad Ajustable, Relación Distancia a Tamaño del Punto de 50:1, Certificado NIST.
Precio: $580.79 Dólares+IVA

Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech 44550
Extech 44550 Medidor de Temperatura y Humedad tipo pluma
Precio: $57.74 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech 445580
Extech 445580 Medidor de Temperatura y Humedad tipo pluma
Precio: $94.37 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech 445580-NIST
Extech 445580-NIST Medidor de Temperatura y Humedad tipo pluma con Certificado NIST
Precio: $252.11 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech 445702 Indicador de Temperatura y Humedad Relativa con Reloj
Extech 445702 Indicador de Temperatura y Humedad Relativa con Reloj
Precio: $57.74 Dólares+IVA

Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech 445706
Extech 445706 Higrometro-Termometro con reloj de pared
Precio: $78.64 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech 445715
Extech 445715 Higrometro-Termometro con sensor remoto
Precio: $81.50 Dólares+IVA

Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech 445715-NIST
Extech 445715-NIST Higrometro-Termometro con sensor remoto y Certificado de calibracion al NIST
Precio: $240.23 Dólares+IVA

Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech 445715-NISTL
Extech 445715-NISTL Higrometro-Termometro con sensor remoto y Certificado de calibracion NIST Limitado a un punto de prueba
Precio: $174.23 Dólares+IVA

Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech 445814
Extech 445814 Higrometro-Termometro de digitos grandes y punto de rocio
Precio: $71.49 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech 445815
Extech 445815 Higrometro-Termometro de digitos grandes y punto de rocio y sonda
Precio: $85.79 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech 445815-NIST
Extech 445815-NIST Higrometro-Termometro de digitos grandes y punto de rocio y sonda con Certificado NIST
Precio: $244.19 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech 445815-NISTL
Extech 445815-NISTL Higrometro-Termometro de digitos grandes y punto de rocio y sonda con Certificado NIST Limitado
Precio: $178.19 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech 45158
Extech 45158 Mini Anemometro con medición de Humedad Relativa y Temperatura
Precio: $211.19 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech 48VFL11
Extech 48VFL11 Medidor de Temperatura de 1/16 Din con control PID y relevador de salida
Precio: $251.99 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech 48VFL13
Extech 48VFL13 Medidor de Temperatura de 1/16 Din con control PID y salidad 4-20 mA
Precio: $287.99 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech 881602
Extech 881602 Sonda de temperatura tipo K de superficie, rango de temperatura de -40 a 500 oC
Precio: $90.99 Dólares+IVA

IGI

Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech 881603
Extech 881603 Sonda de temperatura tipo K de penetracion Heavy Duty
Precio: $74.99 Dólares+IVA

IGI

Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech 881605
Extech 881605 Sonda de temperatura tipo K de proposito general de 6''
Precio: $74.99 Dólares+IVA

IGI

Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech 881616
Extech 881616 Sonda tipo parrilla con magneto
Precio: $171.59 Dólares+IVA

IGI

Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech DO600
Extech DO600 Medidor de oxígeno disuelto resistente al agua ExStik® II Sensor DO con tapa de membrana con rosca fácil de reemplazar con cables de prolongación opcionales
Precio: $311.99 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
  Manual de usuario en español
Extech DO600-K
Extech DO600-K Kit medidor de oxígeno disuelto resistente al agua ExStik® II Juego con DO600, juego de membrana de repuesto y cable de prolongación de 16 ft (5 m)
Precio: $443.99 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech DO605
Extech DO605 Módulo de oxígeno disuelto de repuesto ExStik® Sensor de oxígeno disuelto de repuesto para el medidor DO de ExStik®
Precio: $191.99 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
 
Extech EA10
Extech EA10 Termómetros de entrada doble EasyView™ Termómetro tipo K básico con amplio rango de temperatura
Precio: $167.99 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech EA10-NIST
Extech EA10-NIST Termometro tipo K con entrada dual y Certificado NIST
Precio: $257.99 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech EA11A
Extech EA11A Termometro tipo K Serie EasyView
Precio: $131.99 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech EA11A-NIST
Extech EA11A-NIST Termometro tipo K Serie EasyView con Certificado NIST
Precio: $263.99 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech EA15
Extech EA15 Registrador de datos de temperatura de entrada doble EasyView™ Registrador de datos de temperatura compatible con los tipos 7 de termopares
Precio: $335.99 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech EA15-NIST
Extech EA15-NIST Termometro tipo K,J,T,E,R,S,N con entrada dual y Certificado NIST
Precio: $455.99 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech EA20-NIST
Extech EA20-NIST Higrometro-Termometro EasyView Serie 20 con Certificado NIST
Precio: $449.99 Dólares+IVA

Ver Hoja de Datos en formato PDF
Manual de usuario en español
Extech EA25
Extech EA25 Higrotermómetro y registrador de datos EasyView™ Pantalla doble de humedad relativa, temperatura, punto de condensación y bulbo húmedo
Precio: $479.99 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
  Manual de usuario en español
Extech EA25-NIST
Extech EA25-NIST Higrometro-Termometro EasyView con registradon (Datalogger) y Certificado NIST
Precio: $577.49 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech EZ40
Extech EZ40 Detectror de Gas Combustible E-Z Flex
Precio: $167.99 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech HD300
Extech HD300 Termometro-Anemometro CFM/CMM con Termometro infrarojo integrado relacion focal 30:1 IR temperatura (-50 to 500ºC)
Precio: $369.59 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech HD300-NIST
Extech HD300-NIST Termometro-Anemometro CFM/CMM con Termometro infrarojo integrado relacion focal 30:1 IR temperatura (-50 to 500ºC) y Certificado NIST
Precio: $598.94 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech HD300-NISTL
Extech HD300-NISTL Termometro-Anemometro CFM/CMM con Termometro infrarojo integrado relacion focal 30:1 IR temperatura (-50 to 500ºC) y Certificado NIST Limitado
Precio: $501.59 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech HT30
Extech HT30 Medidor de bulbo Humedo
Precio: $237.59 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech MO280
Extech MO280 Medidor de Humedad sin pernos
Precio: $197.99 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech MO295
Extech MO295 Higrosicrómetro sin clavija + termómetro de infrarrojos Medidor 8 en 1 con memoria y termómetro de infrarrojos incorporado
Precio: $700.59 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech PH10-P
Extech PH10-P Solución tamponada de 10 pH (2 botellas) Botellas de una pinta con solución tamponada prefabricada de 10 pH
Precio: $37.49 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech PH103
Extech PH103 Bolsas tamponadas Tripak (4, 7 y 10 pH más una solución de enjuague) Soluciones de calibración prefabricadas convenientes para medidores de pH
Precio: $47.99 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech PH4-P
Extech PH4-P Solución tamponada de 4 pH (2 botellas) Botellas de una pinta con solución tamponada prefabricada de 4 pH
Precio: $37.49 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech PH60
Extech PH60 Medidor de pH tipo pluma con funciones de temperatura, rango de 2 a 12 pH y 0 a 50°C
Precio: $85.79 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech PH7-P
Extech PH7-P Solución tamponada de 7 pH (2 botellas) Botellas de una pinta con solución tamponada prefabricada de 7 pH
Precio: $37.49 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech RH101
Extech RH101 Higrometro-Termometro con infrarojo
Precio: $244.19 Dólares+IVA

Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech RH401
Extech RH401 Sicometro digital con termometro infrarojo integrado
Precio: $277.19 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech RH490
Extech RH490 Higrometro-Termometro de precision
Precio: $481.79 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech RH520A-220
Extech RH520A-220 Medidor de Humedad y Temperatura con Registro y Sonda desmontable con entrada de 220 Vac
Precio: $395.99 Dólares+IVA

Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech RH520A-240
Extech RH520A-240 Registrador gráfico de temperatura + humedad con sonda desmontable (240 V) Registrador de datos gráfico para mediciones de humedad/temperatura y cálculo de punto de condensación
Precio: $395.99 Dólares+IVA

Ver Hoja de Datos en formato PDF
Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech RH520A Medi
Extech RH520A Medidor de Humedad y Temperatura con registro en memoria. Sonda desmontable. Grafica de tendencia y puerto de comunicacion. Incluye certificado de calibracion al NIST.
Precio: $560.99 Dólares+IVA

Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech RHT20
Extech RHT20 Registrador de Humedad y Temperatura (Datalogger) con LCD
Precio: $197.99 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech TH10
Extech TH10 Registrador de Temperatura USB (Datalogger)
Precio: $85.79 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech 42512-NIST
Extech 42512-NIST, Termómetro Infrarrojo. Láser Dual para un Objetivo Exacto, Rango de Medición de -50 a 1000°C (-58 a 1832°F), Emisividad Ajustable de 0.10 a 1.00, Relación Distancia a Tamaño del Punto de 30:1, Certificado NIST.
Precio: $514.79 Dólares+IVA

Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech DO700
Extech DO700 Medidor de oxígeno disuelto portátil Medidor 9 en 1 con rendimiento de calidad para laboratorio
Precio: $990.99 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
  Manual de usuario en español
Extech HD350 Anemometro y Manometro Diferencial para Tubo Pitot
Extech HD350 Anemometro y Manometro Diferencial para Tubo Pitot
Precio: $541.19 Dólares+IVA

Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech HT30-NISTL
Extech HT30-NISTL Medidor de bulbo Humedo
Precio: $402.59 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech IR200
Extech IR200 Termometro infrarojo sin contacto (32 to 42.5°C)
Precio: $131.99 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech MN15A
Extech MN15A, Minimultímetro Digital de Selección Manual Compacto con 8 Funciones, Incluida la Temperatura
Precio: $49.49 Dólares+IVA

Ver Hoja de Datos en formato PDF
Ver Manual de Usuario en Español
Extech MN16A
Extech MN16A, Minimultímetro Digital de Determinación Automática del Intervalo Compacto con 11 Funciones, Incluida la Temperatura
Precio: $65.77 Dólares+IVA

Ver Hoja de Datos en formato PDF
Ver Manual de Usuario en Español
Extech IR400
Extech IR400 Minitermómetro de infrarrojos Termómetro infrarrojo 8:1 de tamaño compacto con puntero láser incorporado
Precio: $100.09 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
  Manual de usuario en Español

Extech MO297
Extech MO297 Higrosicrómetro sin clavija con Termómetro de infrarrojos y Bluetooth MeterLink™ Medidor 8 en 1 con memoria, termómetro de infrarrojos incorporado y función inalámbrica
Precio: $821.59 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech SD200
Extech SD200 Registrador de datos de temperatura de 3 canales
Precio: $311.99 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Manual de Usuario en Español PDF
Extech SD500
Extech SD500 Registrador de datos para temperatura/humedad Registra datos en una tarjeta SD y en formato Excel®
Precio: $299.99 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Manual de Usuario en Español  PDF
Extech  SD80
Extech SD800 Registrador de datos para temperatura/CO2/Humedad Registra datos en una tarjeta SD y en formato Excel®
Precio: $503.99 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Manual de Usuario en Español  PDF
Extech TM100
Extech TM100 Termómetro de entrada única tipo K/J Termómetro de tamaño compacto con controles de botones laterales para fácil operación con una mano
Precio: $125.39 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Manual de usuario en Español
Extech TM100-NIST
Extech TM100-NIST Termómetro de entrada única tipo K/J Termómetro de tamaño compacto con controles de botones laterales para fácil operación con una mano, incluye certificado NIST
Precio: $238.91 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Manual de usuario en Español
Extech Datal
Extech Datalogger SD700 para presion barometrica , humedad y temperatura
Precio: $383.99 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
EC100 Medido
EC100 Medidor de Conductividad y Temperatura
Precio: $85.79 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
EC150 Medido
EC150 Medidor de Conductividad/ TDS/ y Temperatura.
Precio: $100.09 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
Extech EN300
Extech EN300 Medidor ambiental multiple, higrotermoanemómetro, medidor de luz, sonido, humedad relativa, temperatura, y velocidad del aire
Precio: $395.99 Dólares+IVA

Ver Hoja de Datos en formato PDF Manual de usuario en Español
Extech IR400-NIST
Extech IR400-NIST Minitermómetro de infrarrojos Termómetro infrarrojo 8:1 de tamaño compacto con puntero láser incorporado, incluye certificado NIST.
Precio: $242.00 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
  Manual de usuario en Español

Extech MO230
Extech MO230 Higrómetro de bolsillo
Precio: $197.99 Dólares+IVA

 Ver Hoja de Datos en formato PDF
  Manual de usuario en español